top of page

Né de la collaboration, construit pour la transformation : préparer les facilitateurs à servir la vie consacrée.

Facilitation pour la transformation

ENGLISH

The Leadership Collaborative, Faith & Praxis, and evalb are pleased to announce the launch of Facilitation for Transformation, a three-phase facilitation training program, open to all who support the mission of the Church and Consecrated Life. This project, the result of collaboration between three organizations committed to serving Consecrated Life, aims to accompany participants in developing fundamental and advanced skills, while offering tools for consciously addressing the cultural and contextual aspects that characterize the practice of facilitation.  

“We have been blessed over the past decades with a rich resource in the many dedicated facilitators who provide this ministry for leadership teams, congregational initiatives, assemblies, and chapters,” said Linda Buck, CSJ, Executive Director of the Leadership Collaborative. “Yet, we are hearing from facilitators and elected leadership throughout the world that it is difficult to find an available facilitator, as many are retiring. Over the past few years, it has become clear that there is a need to develop a new generation of facilitators in consecrated life, particularly in regions outside the United States and Europe.”

In response to this need, the Leadership Collaborative held virtual listening sessions in October 2024 with religious and lay partners from various regions of the world. The feedback received overwhelmingly highlighted the need for a comprehensive training program in facilitation, designed specifically for Consecrated Life. Faith & Praxis has also recognized this need and has provided in-person training sessions dedicated to facilitation for years.

The collaboration between Emili Turú Rofes, FMS, from Faith & Praxis, Alberto Frassineti and Eva Gullo of evalb, together with the Leadership Collaborative, has led to the development of a program that offers participants not only the space to understand the vocation of facilitation, but also an experience that is accessible from a linguistic and economic point of view.

The elements of that make up this new training course align with the core competencies defined by the International Association of Facilitators (IAF). At the end of the three phases of the program, participants will have acquired the knowledge and skills necessary to evaluate the possibility of obtaining professional certification through IAF.

Phase 1 is free of charge and consists of a series of on-demand videos, including materials for self-study and content integration, guiding participants in understanding the role of facilitator that each of us can play in our daily lives.

Phase 2, available for $600 USD per person, focuses on core skills and competencies: process design, conflict management in groups, ethical considerations, and other essential topics. Phase 2 is offered through a series of on-demand videos and also includes 11 live virtual sessions.

Phase 3 begins with a mandatory five-day in-person experience in Rome, scheduled for November/December 2026 and continues with nine months of on-demand videos and monthly virtual sessions focused on developing advanced skills for facilitators, with a focus on topics such as canon law, assemblies, and chapters. Participants will have access to mentoring and internships. The cost for this phase is $2000 USD per person, excluding travel or accommodations for the in-person session in Rome.

All training courses are offered in English, Spanish, French, and Italian. Limited financial assistance is available. To receive a certificate for the entire program, all three phases must be completed in full.

“With the changes occurring in religious life, the need for qualified facilitators will continue to grow. Our hope is to offer solid training in facilitation to prepare facilitators throughout the world, so congregations and organizations can choose whether to us a local facilitator or one from a different cultural or regional context” said Emili Turú Rofes, FMS, of Faith & Praxis.

“The experience of the Church’s synodal journey has clearly and unequivocally highlighted the importance of the service of facilitation in helping the Church and its members to create the conditions necessary for listening to the Holy Spirit, for discernment, choices, and decisions. With this program, we wish to contribute to the development and strengthening of the miistry of facilitation,” said Eva Gullo and Alberto Frassineti of evalb.

Information on requirements, dates, and registration is available at www.facilitation4transformation.org.

 

The Leadership Collaborative’s mission is to foster transformational leadership for religious life and the gospel mission, now and into the future through programs like Facilitation for Transformation, the Collaborative Leadership Development Program (CLDP), and other virtual and in-person events.

Faith & Praxis is an evolving intercultural and international faith-based organization of religious and lay persons facilitating transformative processes committed to offering ongoing professional leadership development with programs such as the International Leadership Development Programme for General Councils.

evalb, founded by Alberto Frassineti and Eva Gullo, is dedicated to consulting and accompanying institutes of consecrated life in their renewal processes. It also offers moderation and facilitation services for general and provincial chapters as well as moderating/facilitating general and provincial chapters and assemblies.

FRANÇAIS

Le Leadership Collaborative, Faith & Praxis et evalb ont le plaisir d'annoncer le lancement de Facilitation for Transformation, un programme de formation en facilitation en trois phases, ouvert à tous ceux qui soutiennent la mission de l'Église et de la vie consacrée. Ce projet, fruit de la collaboration entre trois organisations engagées au service de la vie consacrée, vise à accompagner les participants dans le développement de compétences fondamentales et avancées, tout en leur offrant des outils pour aborder de manière consciente les aspects culturels et contextuels qui caractérisent la pratique de la facilitation.

« Au cours des dernières décennies, nous avons eu la chance de pouvoir compter sur de nombreux facilitateurs dévoués qui ont mis leur talent au service des équipes de direction, des initiatives paroissiales, des assemblées et des chapitres », a déclaré Linda Buck, CSJ, directrice exécutive du Leadership Collaborative. « Cependant, les facilitateurs et les dirigeants élus du monde entier nous font savoir qu'il est difficile de trouver des facilitateurs disponibles, car beaucoup prennent leur retraite. Au cours des dernières années, il est devenu évident qu'il était nécessaire de former une nouvelle génération de facilitateurs dans la vie consacrée, en particulier dans les régions situées en dehors des États-Unis et de l'Europe. »

En réponse à ce besoin, le Leadership Collaborative a organisé en octobre 2024 des sessions d'écoute virtuelles avec des partenaires religieux et laïcs de différentes régions du monde. Les commentaires reçus ont largement souligné la nécessité d'un programme de formation complet en facilitation, conçu spécifiquement pour la vie consacrée. Faith & Praxis a également reconnu ce besoin et propose depuis des années des sessions de formation en présentiel consacrées à la facilitation.

La collaboration entre Emili Turú Rofes, FMS, de Faith & Praxis, Alberto Frassineti et Eva Gullo d'evalb, en collaboration avec le Leadership Collaborative, a abouti à l'élaboration d'un programme qui offre aux participants non seulement un espace pour comprendre la vocation de la facilitation, mais aussi une expérience accessible d'un point de vue linguistique et économique.

Les éléments qui composent cette nouvelle formation sont alignés sur les compétences fondamentales définies par l'Association internationale des facilitateurs (IAF). À l'issue des trois phases du programme, les participants auront acquis les connaissances et les compétences nécessaires pour évaluer la possibilité d'obtenir une certification professionnelle auprès de l'IAF.

La phase 1 est gratuite et consiste en une série de vidéos à la demande, comprenant du matériel d'auto-apprentissage et d'intégration du contenu, qui guident les participants dans la compréhension du rôle de facilitateur que chacun d'entre nous peut jouer dans sa vie quotidienne.

La phase 2, disponible au prix de 600 dollars US par personne, se concentre sur les compétences et aptitudes fondamentales : conception de processus, gestion des conflits au sein de groupes, considérations éthiques et autres sujets essentiels.

La phase 2 est proposée sous forme d'une série de vidéos à la demande et comprend également 11 sessions virtuelles en direct.

La phase 3 commence par une expérience obligatoire de cinq jours en présentiel à Rome, prévue en novembre/décembre 2026, et se poursuit par neuf mois de vidéos à la demande et de sessions virtuelles mensuelles axées sur le développement de compétences avancées pour les facilitateurs, avec un accent particulier sur des sujets tels que le droit canonique, les assemblées et les chapitres. Les participants auront accès à un mentorat et à des stages. Le coût de cette phase est de 2 000 dollars US par personne, hors frais de déplacement et d'hébergement pour la session en présentiel à Rome.

Toutes les formations sont dispensées en anglais, espagnol, français et italien. Une aide financière limitée est disponible. Pour obtenir un certificat pour l'ensemble du programme, les trois phases doivent être suivies dans leur intégralité.

« Avec les changements qui s'opèrent dans la vie religieuse, le besoin de facilitateurs qualifiés va continuer à croître. Notre espoir est d'offrir une formation solide en facilitation afin de préparer des facilitateurs dans le monde entier, afin que les congrégations et les organisations puissent choisir de faire appel à un facilitateur local ou à un facilitateur issu d'un contexte culturel ou régional différent », a déclaré Emili Turú Rofes, FMS, de Faith & Praxis.

« L'expérience du cheminement synodal de l'Église a clairement et sans équivoque mis en évidence l'importance du service de facilitation pour aider l'Église et ses membres à créer les conditions nécessaires à l'écoute du Saint-Esprit, au discernement, aux choix et aux décisions. Avec ce programme, nous souhaitons contribuer au développement et au renforcement du ministère de la facilitation », ont déclaré Eva Gullo et Alberto Frassineti, d'evalb.

Les informations sur les conditions requises, les dates et les inscriptions sont disponibles sur le site www.facilitation4transformation.org.

La mission du Leadership Collaborative est de favoriser un leadership transformationnel pour la vie religieuse et la mission évangélique, aujourd'hui et à l'avenir, grâce à des programmes tels que Facilitation for Transformation, le Collaborative Leadership Development Program (CLDP) et d'autres événements virtuels et en personne.

Faith & Praxis est une organisation confessionnelle interculturelle et internationale en pleine évolution, composée de religieux et de laïcs qui facilitent les processus de transformation et s'engagent à offrir un développement professionnel continu en matière de leadership grâce à des programmes tels que l'International Leadership Development Programme for General Councils.

evalb, fondée par Alberto Frassineti et Eva Gullo, se consacre au conseil et à l'accompagnement des instituts de vie consacrée dans leurs processus de renouveau. Elle offre également des services de modération et de facilitation pour les chapitres généraux et provinciaux, ainsi que la modération/facilitation des chapitres et assemblées généraux et provinciaux.

ITALIANO

Leadership Collaborative, Faith & Praxis ed evalb sono lieti di annunciare il lancio di “Facilitation for Transformation”, un programma di formazione alla facilitazione strutturato in tre fasi, aperto a tutti coloro che sostengono la missione della Chiesa e della Vita Consacrata.

Questo progetto, frutto della collaborazione tra tre realtà impegnate nel servizio alla Vita Consacrata, si propone di accompagnare i partecipanti nello sviluppo delle competenze fondamentali e avanzate per la facilitazione, offrendo al contempo strumenti utili per affrontare con consapevolezza gli aspetti culturali e contestuali che caratterizzano la pratica della facilitazione.

«Negli ultimi decenni abbiamo avuto la grazia di poter contare su una preziosa risorsa: i tanti facilitatori e facilitatrici che, con dedizione, hanno offerto il proprio servizio al governo degli Istituti, alle iniziative comunitarie, alle assemblee e ai capitoli», ha dichiarato suor Linda Buck, CSJ, Direttrice Esecutiva del Leadership Collaborative.

«Tuttavia, sia da parte dei facilitatori che da parte dei membri dei governi degli Istituti nel mondo, riceviamo segnali chiari sulla difficoltà di trovare persone disponibili per questo ministero, anche in considerazione del fatto che diverse di loro stanno lasciando il servizio per raggiunti limiti di età. Negli ultimi anni è diventato evidente che occorre formare una nuova generazione di facilitatori e facilitatrici nella Vita Consacrata, in particolare nelle regioni al di fuori degli Stati Uniti e dell’Europa.»

In risposta a tale esigenza, Leadership Collaborative ha organizzato nel mese di ottobre 2024 delle sessioni virtuali di ascolto, con partner religiosi e laici provenienti da diverse regioni del mondo. I contributi raccolti hanno evidenziato in modo unanime la necessità di un percorso formativo completo nell’ambito della facilitazione, pensato specificamente per la Vita Consacrata.

Anche Faith & Praxis aveva rilevato da tempo questa necessità, e da anni propone sessioni di formazione in presenza dedicate alla facilitazione.

La collaborazione tra Emili Turú Rofes, FMS, di Faith & Praxis, Alberto Frassineti ed Eva Gullo di evalb, insieme a Leadership Collaborative, ha portato allo sviluppo di un programma che offre ai partecipanti non solo lo spazio per comprendere la vocazione alla facilitazione, ma anche un’esperienza accessibile dal punto di vista linguistico ed economico.

“L’esperienza del cammino sinodale della Chiesa ha messo in luce in modo chiaro ed inequivocabile l’importanza del servizio di facilitazione per creare le condizioni necessarie per essere in ascolto dello Spirito Santo, per operare discernimento comunitario, scelte e decisioni. Con questo percorso desideriamo contribuire allo sviluppo e al rafforzamento del ministero della facilitazione” hanno affermato Eva Gullo e Alberto Frassineti di evalb.

Gli elementi che compongono questo nuovo percorso formativo sono in linea con le competenze fondamentali definite dall'International Association of Facilitators (IAF).


 Al termine delle tre fasi del programma, i partecipanti avranno acquisito le conoscenze e competenze necessarie per valutare la possibilità di ottenere una certificazione professionale attraverso IAF.

Fase 1, è gratuita, si sviluppa attraverso una serie di video on-demand, include materiali per lo studio personale e l’integrazione dei contenuti e guida i partecipanti nella comprensione del ruolo di facilitatore che ciascuno di noi può assumere nella quotidianità.

Fase 2, disponibile al costo di 600 USD a persona, si concentra sulle competenze fondamentali: progettazione di processi, gestione dei conflitti nei gruppi, riflessioni etiche e altri argomenti essenziali. È offerta attraverso una serie di video on-demand, e comprende anche 11 sessioni online in diretta, con cadenza mensile.

 

Fase 3 inizia con una esperienza obbligatoria in presenza di cinque giorni a Roma, prevista per novembre/dicembre 2026, e prosegue con video on-demand e incontri online mensili nell’arco di nove mesi, incentrati sullo sviluppo di competenze avanzate per facilitatori, con focus su temi inerenti il diritto canonico, le assemblee e i capitoli. I partecipanti avranno accesso a mentoring e stage. Il costo per questa fase è di 2000 USD a persona, esclusi viaggio e alloggio per la sessione in presenza a Roma.

Tutte le proposte formative sono offerte in inglese, spagnolo, francese e italiano.

È disponibile un supporto economico limitato.

Per ricevere l’attestato di partecipazione relativo all’intero programma, è necessario completare integralmente tutte e tre le fasi del percorso.

«Con i cambiamenti che stanno interessando la Vita Religiosa, il bisogno di facilitatori qualificati continuerà a crescere. La nostra speranza è di offrire una formazione solida nella facilitazione, per preparare facilitatrici e facilitatori in tutto il mondo, così da permettere a congregazioni e organizzazioni di scegliere se avvalersi di un facilitatore locale o di uno proveniente da un contesto culturale o regionale differente», ha dichiarato Emili Turú Rofes, FMS, di Faith & Praxis.

 

Le informazioni relative ai requisiti, alle date e alla registrazione sono disponibili sul sito:

www.facilitation4transformation.org.

 

Leadership Collaborative ha come missione la promozione di una leadership trasformativa al servizio della Vita Religiosa e della missione evangelica, oggi e in futuro, attraverso programmi come Facilitation for Transformation, Collaborative Leadership Development Program (CLDP) e altri eventi formativi, sia virtuali che in presenza.

 

Faith & Praxis è un’organizzazione in evoluzione, interculturale e internazionale, composta da religiosi e laici, impegnata nella facilitazione di processi trasformativi. Si dedica a offrire percorsi continui di formazione professionale per la leadership, tra cui il International Leadership Development Programme for General Councils.

 

evalb, fondata dai coniugi Alberto Frassineti ed Eva Gullo, si dedica alla consulenza e accompagnamento degli Istituti di Vita Consacrata e associazioni di fedeli nei loro processi di ridisegno e trasformazione. Offre inoltre servizi di moderazione e facilitazione per capitoli generali e provinciali, nonché assemblee.

ESPAÑOL

Leadership Collaborative, Faith & Praxis y evalb se complacen en anunciar el lanzamiento de Facilitación para la Transformación, un programa de formación en facilitación de tres fases, abierto a todas las personas que apoyan la misión de la Iglesia y la vida consagrada. Este proyecto, fruto de la colaboración entre tres organizaciones comprometidas con el servicio a la vida consagrada, tiene como objetivo acompañar a los participantes en el desarrollo de habilidades fundamentales y avanzadas, al mismo tiempo que ofrece herramientas para abordar de manera consciente los aspectos culturales y contextuales que caracterizan la práctica de la facilitación.

“Durante las últimas décadas, hemos tenido la bendición de contar con valiosos recursos en los numerosos y dedicados facilitadores quienes brindan este ministerio a equipos de liderazgo, iniciativas congregacionales, asambleas y capítulos”, afirmó Linda Buck, CSJ, directora ejecutiva de Leadership Collaborative. “Sin embargo, los facilitadores y los líderes electos de todo el mundo nos dicen que es difícil encontrar un facilitador disponible, ya que muchos se están jubilando. En los últimos años, se ha hecho evidente la necesidad de formar una nueva generación de facilitadores en la vida consagrada, especialmente en regiones fuera de Estados Unidos y Europa”.

En respuesta a esta necesidad, Leadership Collaborative celebró en octubre del 2024 unas sesiones virtuales de escucha con compańeros religiosos y laicos de diversas regiones del mundo. Las opiniones recibidas pusieron de relieve de manera abrumadora la necesidad de un programa de formación integral en facilitación, diseñado específicamente para la vida consagrada. Faith & Praxis también ha reconocido esta necesidad y lleva años brindando sesiones de formación presencial dedicadas a la facilitación.

La colaboración entre Emili Turú Rofes, FMS, de Faith & Praxis, Alberto Frassineti y Eva Gullo, de evalb, junto a Leadership Collaborative, ha dado lugar al desarrollo de un programa que ofrece a los participantes no solo el espacio para comprender la vocación de la facilitación, sino también una experiencia accesible desde el punto de vista lingüístico y económico.

 

Los elementos que componen este nuevo curso de formación se alinean con las competencias de base definidas por la Asociación Internacional de Facilitadores (IAF). Al final de las tres fases del programa, los participantes habrán adquirido los conocimientos y habilidades necesarios para evaluar la posibilidad de obtener la certificación profesional a través de la IAF.

 

La fase 1 es sin costo y consiste en una serie de vídeos en demanda, que incluye materiales para el autoaprendizaje y la integración de contenidos, además de guíar a los participantes en la comprensión del rol de facilitación que cada uno de nosotros puede desempeñar en nuestra vida diaria.

 

La fase 2, disponible por 600 dólares USD por persona, se enfoca en las habilidades y competencias de base: diseño de procesos, gestión de conflictos en grupo, consideraciones éticas y otros temas esenciales. La fase 2 se ofrece a través de una serie de vídeos en demanda y también incluye 11 sesiones virtuales en directo.

 

La fase 3 comienza con una experiencia presencial obligatoria de cinco días en Roma, prevista para noviembre/diciembre del 2026, y continúa con nueve meses de vídeos en demanda y sesiones virtuales mensuales centradas en el desarrollo de habilidades avanzadas para facilitadores, con especial atención a temas como el derecho canónico, las asambleas y los capítulos. Los participantes tendrán acceso a tutorías y prácticas. El coste de esta fase es de 2000 dólares USD por persona, sin incluir el viaje ni el alojamiento para la sesión presencial en Roma.

Todos los cursos de formación se imparten en inglés, español, francés e italiano. Se ofrece ayuda económica limitada. Para recibir el certificado por el programa completo, es necesario completar las tres fases en su totalidad.

“Con los cambios que se están produciendo en la vida religiosa, la necesidad de facilitadores cualificados seguirá creciendo. Nuestra esperanza es ofrecer una formación sólida en facilitación para preparar a facilitadores a través del mundo, de manera que las congregaciones y organizaciones puedan elegir si desean contar con un facilitador local o con uno de un contexto cultural o regional diferente”, afirmó Emili Turú Rofes, FMS, de Faith & Praxis.

“La experiencia del camino sinodal de la Iglesia ha puesto de manifiesto, de forma clara e inequívoca, la importancia del servicio de facilitación para ayudar a la Iglesia y a quienes la constituyen a crear las condiciones necesarias para escuchar al Espíritu Santo, en el discernimiento, las opciones y las decisiones. Con este programa, queremos contribuir al desarrollo y fortalecimiento del ministerio de la facilitación”, afirmaron Eva Gullo y Alberto Frassineti, de evalb.

La información sobre los requisitos, las fechas y la inscripción está disponible en www.facilitation4transformation.org.

 

La misión de Leadership Collaborative es fomentar el liderazgo transformacional para la vida religiosa y la misión evangélica, ahora y hacia el futuro, a través de programas como Facilitación para la Transformación, el Programa de Desarrollo del Liderazgo Colaborativo (CLDP) y otros eventos virtuales y presenciales.

 

Faith & Praxis es una organización intercultural e internacional en constante evolución, basada en la fe, formada por religiosos y laicos que facilitan procesos de transformación, comprometidos a ofrecer un desarrollo profesional continuo de liderazgo a través de programas como el Programa Internacional de Desarrollo del Liderazgo para Consejos Generales.

evalb, fundada por Alberto Frassineti y Eva Gullo, se dedica a asesorar y acompañar a institutos de vida consagrada en sus procesos de renovación. También ofrece servicios de moderación y facilitación para capítulos generales y provinciales, así como moderación/facilitación de capítulos y asambleas generales y provinciales.

bottom of page